Deutsch-Finnisch Übersetzung für vermeintlich

oletettuTällainen salailu ja liikesalaisuuksien oletettu suojelu loppuu tässä ja nyt. Diese Geheimniskrämerei und der vermeintliche Schutz von Firmeninteressen werden hiermit aufhören. On täysin mahdotonta hyväksyä sitä, että oletettu rikosoikeus ja sotaoikeus sekoitetaan oman mielen mukaan. Es ist völlig untragbar, dass vermeintliches Strafrecht und Kriegsrecht nach eigenem Gutdünken vermischt werden. Tarkoittaako kaikki tämä, että tulevien hankkeiden arvioinnissa käytettävä avainkriteeri on hankkeiden oletettu vaikutus syrjintään? Bedeutet das, dass das Schlüsselkriterium bei der Beurteilung künftiger Projekte deren vermeintliche Auswirkung auf die Diskriminierung sein wird?
oletettavastiOletettavasti asia on siten kuin sanoit, mutta tutkimukset jatkuvat ...

otaksuttu
väitetysti
väittääVäitti kivenkovaan, että ei tiedä asiasta mitään.En minä sitä tehnyt. -En ole väittänytkään, että teit.Älä viitsi aina väittää vastaan!

Wörterbuch